Joystick integration?

hello. for a vending machine system, i will prepare a rive animation that will work simultaneously with the face recognition system and move the eyes according to the recognised object. how can i integrate the joystick to C++? should it work real-time?

and is there any documentations, not superficially, but in more detail, that I'll check that how joystick module works?