Square bounds, width & height property, or some way to access transform constraint x & y in low level api

Not having access to a basic bounding box, width, height, or corner points is making it very difficult for me to place artboard instances where the content size is based on a text run that is set at runtime, some solution to this would be awesome!