Make finding files on the Homepage more intuitive
Twice now I've freaked out because I couldn't find my older files. Turned out, I had to click "Shared project" in the left col of the home page, but it took me awhile (twice) to figure that out. Even the "Recent files > View all" only shows recent files. I think the Teams vs Workspaces vs Shared stuff is kinda confusing, maybe because I don't really have a need for it, and I think I have some old Legacy stuff in there.
But in general, I think a true "All files" view (maybe with team/workspace tags so its filterable? With Sort options by Recency or Alpha, etc?). Maybe all the Learn stuff on the home page could be in a right column that's collapsible, to devote more file-finding space in the center column? (note I'm a long-time product/UX designer, so I always have opinions :)