Forum media issues
It is not that straightforward to add an image to a forum post. There is no button where you can add an attachment or inline picture. The only way I found to add a picture to a post is to drag and drop it to the text field. It should have more standard (add picture button) UI design.
Also, it is not possible to add a short video like you can with Discord. One step back unfortunately. If you can fix this issues, it would help a lot, especially in the bug report and support sections.
Hey
The UI functions like Notion, Confluence... (or similar apps). I'm with you that is not as intuitive and visual as it could be but it's nice and clean once you're used to it.
If I type /, I get "quick find", no menu. After trying again, I got a formatting list, at which I had to scroll down.
Luckily most websites use familiar approach. Imaging every website had their own apple-like I know better UI design.